国际在线消息（记者彭延媛、金锦哲）：北京奥运会圣火27日在韩国首都首尔成功进行传递后，于当地时间晚23点离开首尔，前往朝鲜首都平壤，进行境外第18站的传递。
首尔是北京奥运会火炬境外传递的第17站。首尔当地时间27日14：18分，担任第一棒火炬手的大韩体育会会长金正吉从本次火炬传递的起点——首尔奥林匹克公园和平广场起跑出发，拉开了火炬传递的序幕。
经过69位火炬手历时约5小时、约22公里的传递，火炬到达了终点——首尔市政厅广场。在广场上，最后一棒火炬手、6岁时曾参加过1988年汉城奥运会开幕式演出的尹太雄用火炬点燃了圣火盆，传递活动于19：03结束，整个活动取得圆满成功。随后，广场上举行了盛大的庆祝仪式和文艺演出。首尔市市长吴世勋、北京奥组委执行副主席李炳华等发言表示祝贺。
结束了在首尔的传递之后，北京奥运会圣火将于28日在朝鲜首都平壤继续进行传递，这将是奥运圣火第一次抵达朝鲜。
